-
1 Fachkenntnisse erwerben
Fachkenntnisse erwerben
to gain expert knowledgeBusiness german-english dictionary > Fachkenntnisse erwerben
-
2 erwerben
erwerben v 1. BÖRSE gain; acquire (Option); 2. FIN, GEN earn, acquire, obtain (Ruf); 3. GRUND acquire (Grundstück, Gebäude) • käuflich erwerben WIWI buy, purchase* * *v 1. < Börse> gain, Option acquire; 2. <Finanz, Geschäft> Ruf earn, acquire, obtain; 3. < Grund> Grundstück, Gebäude acquire ■ käuflich erwerben <Vw> buy, purchase* * *erwerben
to acquire, to make an acquisition, to get, to obtain, to procure, to gain, to secure, (kaufen) to purchase, to buy, (verdienen) to earn, to win;
• auf Abzahlung erwerben to buy on the instalment (deferred payment, US) system;
• Beteiligung erwerben to secure an interest;
• betrügerisch erwerben to obtain by fraud;
• billig erwerben to buy at a low figure (cheap);
• Eigentum erwerben to acquire the title, to take title to property (US);
• Fachkenntnisse erwerben to gain expert knowledge;
• Gesellschaftsanteile erwerben to buy into a company;
• Grundstück erwerben to buy a piece of land;
• gutgläubig erwerben to purchase in good faith, to acquire bona fide (for value without notice);
• Kapitalmehrheit eines Unternehmens erwerben to acquire a controlling interest in a concern;
• käuflich erwerben to purchase for value, to acquire (take) by purchase;
• Patent erwerben to procure a patent;
• etw. zu herabgesetzten Preisen erwerben to buy s. th. on the cheap;
• rechtmäßig erwerben to obtain lawfully;
• sich einen guten Ruf erwerben to win a reputation for o. s.;
• britische Staatsbürgerschaft erwerben to become a British subject;
• Urheberrecht erwerben to obtain the copyright;
• Verlagsrechte für ein Buch erwerben to copyright a book;
• Vermögen erwerben to make (gain) a fortune;
• ausländische Vermögenswerte praktisch zu Ramschpreisen erwerben to snap up foreign-owned assets at fire-sale prices;
• im Vorverkauf erwerben to take in advance;
• im Wege der gesetzlichen Erbfolge erwerben to acquire by inheritance. -
3 Fachkenntnis
f: auch Fachkenntnisse knowledge (of the oder a subject); auf Spezialgebiet: specialist knowledge; (Sachverstand) expertise; Fachkenntnisse erwerben auch make a special study of the subject; mir fehlen die Fachkenntnisse I haven’t got the expertise; sie hat sehr gute Fachkenntnisse she knows a lot about the subject* * *Fach·kennt·nisf meist pl professional expertise, specialized knowledge* * *die specialized or specialist knowledge* * *Fachkenntnis f: auchFachkenntnisse knowledge (of the oder a subject); auf Spezialgebiet: specialist knowledge; (Sachverstand) expertise;Fachkenntnisse erwerben auch make a special study of the subject;mir fehlen die Fachkenntnisse I haven’t got the expertise;sie hat sehr gute Fachkenntnisse she knows a lot about the subject* * *die specialized or specialist knowledge -
4 Fachgeschäft
Fachgeschäft n V&M (BE) specialist shop, (AE) speciality store, (BE) stockist* * ** * *Fachgeschäft
speciality shop (store), one-line shop (business), dealer, stockist (Br.), limited-line retailer (US);
• Fachgeschäft für Radio und Fernsehen radio and television specialist;
• Fachgewerkschaft amalgamated craft (vertical, horizontal) union;
• vereinigte Fachgewerkschaft amalgamated craft union;
• Fachgremium technical (professional) body;
• Fachgröße authority;
• Fachgruppe subbranch, industrial division, trade (professional) group;
• Fachhandel dealers, specialized (single-line retail) trade;
• Fachhändler dealer, stockist (Br.), limited-line retailer (US);
• Fachinformatiker[in] informatics specialist;
• Fachingenieur engineering specialist;
• Fachjargon occupational jargon, lingo, (rechtlich) legalese (US sl.);
• Fachkatalog (Bibliothek) form catalog(ue);
• Fachkenntnisse special (specialized, technical, expert) knowledge, (Patentrecht) art;
• erforderliche Fachkenntnisse (Inserat) technical knowledge required;
• Fachkenntnisse erwerben to gain expert knowledge;
• Fachkommission expert (blue-ribbon, US) commission, specialist committee;
• [gleichwertige] Fachkompetenz [equivalent] skill competence (level of expertise);
• Fachkraft (im Büro) specialized clerk;
• leitende Fachkraft head clerk;
• qualifizierte Fachkraft qualified specialist;
• Fachkräfte skilled labo(u)r, trained men (labo(u)r), technical manpower (personnel), specialized staff;
• Fachkräfte zur Sicherstellung von Qualitätserzeugnissen quality assurance personnel;
• Fachkräftemangel shortage of skilled personnel;
• Fachkreise specialist circles, specialists.
См. также в других словарях:
Sperrandrohung — Ein Sperrkassierer ist ein Beauftragter eines Versorgungsunternehmens, der Abnehmer, die ihre Rechnung nach mehrfacher Mahnung nicht bezahlen, vor Ort aufsucht und den ausstehenden Betrag einfordert. Kann dieser nicht beglichen werden, sperrt der … Deutsch Wikipedia
Sperrkassierer — Ein Sperrkassierer ist ein Beauftragter eines Versorgungsunternehmens, der Abnehmer, die ihre Rechnung nach mehrfacher Mahnung nicht bezahlen, vor Ort aufsucht und den ausstehenden Betrag einfordert. Kann dieser nicht beglichen werden, sperrt der … Deutsch Wikipedia
Sperrkassierung — Ein Sperrkassierer ist ein Beauftragter eines Versorgungsunternehmens, der Abnehmer, die ihre Rechnung nach mehrfacher Mahnung nicht bezahlen, vor Ort aufsucht und den ausstehenden Betrag einfordert. Kann dieser nicht beglichen werden, sperrt der … Deutsch Wikipedia
Stromsperrkassierer — Ein Sperrkassierer ist ein Beauftragter eines Versorgungsunternehmens, der Abnehmer, die ihre Rechnung nach mehrfacher Mahnung nicht bezahlen, vor Ort aufsucht und den ausstehenden Betrag einfordert. Kann dieser nicht beglichen werden, sperrt der … Deutsch Wikipedia
Feuerwerkstechniker — Feuerwerker im 17. Jahrhundert; Ausschnitt aus einem Gemälde von Joseph Furttenbach Der Pyrotechniker (von griechisch πυρ pyr „Feuer“) beschäftigt sich mit der Herstellung und/oder Verwendung pyrotechnischer Gegenstände und pyrotechnischer Sätze … Deutsch Wikipedia
Klasse-IV-Schein — Feuerwerker im 17. Jahrhundert; Ausschnitt aus einem Gemälde von Joseph Furttenbach Der Pyrotechniker (von griechisch πυρ pyr „Feuer“) beschäftigt sich mit der Herstellung und/oder Verwendung pyrotechnischer Gegenstände und pyrotechnischer Sätze … Deutsch Wikipedia
Ausbildungs- und Prüfungswesen — Ausbildungs und Prüfungswesen. Bei fast allen Eisenbahnverwaltungen wird heute der Standpunkt vertreten, daß sämtliche in den verschiedenen Dienstzweigen beschäftigten Klassen von Bediensteten einer gründlichen theoretischen wie praktischen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Informationstechnischer Assistent — Der Bildungsgang Informationstechnischer Assistent/Informationstechnische Assistentin (ITA) ist eine länderspezifisch geregelte schulische Vollzeitausbildung an einem Berufskolleg. Er orientiert sich an dem breiten Spektrum der angewandten… … Deutsch Wikipedia
Pyrotechniker — Feuerwerker im 17. Jahrhundert; Ausschnitt aus einem Gemälde von Joseph Furttenbach Der Pyrotechniker (von griechisch πυρ pyr „Feuer“) beschäftigt sich mit der Herstellung und/oder Verwendung pyrotechnischer Gegenstände und pyrotechnischer Sätze … Deutsch Wikipedia
Dr. Buhmann Schule — Schulform Berufsbildende Schule Gründung … Deutsch Wikipedia
Flüssigboden — Einbringen von Flüssigboden in einen Verfüllgraben[1] Flüssigboden ist ein Gemisch aus Ausgangsmaterial und Zusatzstoffen (Plastifikator, Beschleuniger, Stabilisatoren), sowie Zugabewasser und gegebenenfalls Spezialkalk. In Sonderfä … Deutsch Wikipedia